Chauvel, LFS Webinar #2 (10/Nov)

Chauvel, LFS Webinar #2 (10/Nov)

[Seoul AZALEAS* Webinar Series #2] : Louis CHAUVEL

(English, 한국어 below)

Les élèves du Lycée Français de Séoul ont le plaisir d’annoncer leur deuxième conférence en ligne AZALEAS organisée en collaboration avec les élèves des lycées Français de la zone Asie Pacifique. Ils ont l’honneur et le plaisir de recevoir mardi 10 novembre à 17h00 (KST) le professeur Louis CHAUVEL, professeur de sociologie à l’Université du Luxembourg.

Les débats seront menés par Elena (Lycée Français de Kuala Lumpur) et Belén (Lycée Français International de Pékin). Cette conférence permettra aux élèves d’échanger sur les thèmes du programme de sciences économiques et sociales de Terminale, mais également d’aborder des sujets d’actualité liés aux inégalités sociales.

Enfin, cette deuxième conférence permettra aux élèves participants, dans le cadre du ProZAP AZALEAS, de préparer activement les épreuves sur dossier et orales de SciencesPo Paris.

—–

LFS students are pleased to announce their 2nd AZALEAS online conference, organized in collaboration with the students of French high schools in the Asia-Pacific region, and welcome Professor Louis CHAUVEL, Professor of Sociology at the University of Luxembourg next Tuesday, 10th of November at 5 PM (KST). On the topic of ‘social inequalities and class dynamics,’ this second webinar will led by our talented students of the AEFE French School network: Elena (French School of Kuala Lumpur) and Belén (International French School of Beijing).

This online conference will allow students to actively exchange on the themes learned in the economic and social science curriculum of the Terminale (grade 12), but also to address current issues related to social inequalities around the world.

Such online conference, within the framework of ProZAP AZALEAS, are a unique opportunity for our participating students to discover the world after high school as wells as a chance to deepen the themes they will prepare all year long for their Baccalaureate exams, and especially for certain prestigious universities such as SciencePo Paris .

STAY TUNED FOR THE FOLLOWING AZALEAS WEBINAR SERIES ORGANIZED BY THE FRENCH SCHOOL OF SEOUL!

2020-21년도 서울프랑스학교 주최의 AZALEAS 웨비나 시리즈 그 두번째가 개최됩니다!

서울프랑스학교 학생들은 다음주 화요일, 11월 10일 오후 5시 (KST),  룩셈부르크 대학교 교수이자 프랑스의 저명한 사회학자인 루이 쇼벨 (Louis CHAUVEL) 교수와 아시아 태평양 지역 프랑스학교 네트워크의 학생들과 함께 하는 특별한 온라인 컨퍼런스 및 토론의 자리을 마련했습니다. 특히 AEFE 프랑스학교 네트워크의 베이징 학생과 쿠알라룸푸르 학생의 주도로 이어지는 이번 세미나는, 전세계 프랑스학교 네트워크가 얼마나 국제적으로 활발한 교류의 장인지를 보여줍니다.

‘사회적 불평등과 계급 동학’을 주제로 한 이번 웨비나는 올해 내내 이어질 Seoul AZALEAS Webinar 시리즈의 두번째로,  경제, 지정학, 역사 및 법률 분야를 아우르는 다양한 주제에 대해 프랑스학교의 고등학생과 대학생들 간의 토론과 아이디어를 교환하는 연간의 장으로 이어질 계획입니다.

각 분야 별 저명한 학자와의 만남을 이어주는 이 ZAP 웨비나 시리즈는 특히 서울프랑스학교 학생들이고등학교 졸업 후의 새로운 세상에 대해 미리 접해보게끔 할 뿐 아니라, Baccalaureate 시험을 위해 일년 내내 준비 해야하는 주제를 심화깊게 다루어 볼 수있는 특별한 기회가 될 것 입니다. 또한 올해부터 바뀐 시앙스포 (SciencePo Paris) 의 구술 입학시험에 대비할 수 있는 좋은 기회라고 합니다.

서울프랑스학교의 Seoul AZALEAS 웨비나 시리즈는 계속됩니다.  지켜봐주세요!

 

*AZALEAS (진달래류 꽃Asia Zone Academic Lectures in Economics And Social Sciences