LF SEOUL Parents – CDL

LF SEOUL Parents – CDL

Continuité Pédagogique à Distance (CPD) / Continuity through Distance Learning (CDL)

 

Le gouvernement de la République de Corée a annoncé cet après-midi la prolongation de la fermeture des établissements scolaires jusqu’au lundi 6 avril. Le gouvernement se laisse cependant la possibilité de raccourcir ou de prolonger la fermeture selon l’évolution de la situation.

Dispositif de Continuité Pédagogique à Distance (CPD)

Les programmes et activités du dispositif de Continuité Pédagogique à Distance (CPD) organisés cette semaine se dérouleront comme prévu. A partir des retours d’expérience des enseignants, élèves et parents, la direction et les équipes pédagogiques feront, comme cela a été déjà le cas pour cette semaine, un nouveau point pour apporter d’éventuels ajustements au dispositif de CPD pour les semaines à venir.

 

****

Nous avons constaté depuis le début de cette période difficile que nous pouvons compter sur tous les membres de la communauté scolaire, qui font la preuve au quotidien d’un remarquable sens de l’engagement et des responsabilités. Soyez assurés que l’ensemble des services du LFS sont entièrement mobilisés au service des élèves.

——-

Dear parents,

As you might be aware, the government of the Republic of Korea announced this afternoon that the school closure will be extended to Monday, 6th April. The government however also allowed itself some flexibility to shorten or extend the closure depending on how the situation evolves.

Continuity through Distance Learning (CPL) program

This week’s programs and activities of the Continuity through Distance Learning (CPL) program will proceed as planned. On the basis of feedback from teachers, students and parents, the school management and pedagogical teams will, as was already the case this week, make a new point to make possible adjustments to the distance learning arrangements for the coming weeks.

****

We have already witnessed from the beginning of this difficult period that we can count on all members of the school community, who demonstrate a remarkable sense of commitment and responsibility on a daily basis. Rest assured that all the LFS services are fully mobilized at the service of the students.

Cordialement.

Bruno HIRM-MARTIN
Proviseur
서울 프랑스학교